There have been so many numbers giving different hole sizes for different stars that I thought it might be worth a formula for hole sizes based on the actual brightness as per magnitude. I first started thinking about f-stops and the like but magnitude is based on a 2.5 times difference which is more like 1 1/4 stops. Seeing the need for a formula that would provide hole diameters for any size of star ball and the decision to use lenses or not, I through up my hands and called my brother (PhD in physics). He mumbled a bit and came up with the perfect one.
D = Do(E.4605)(Mo - M)
D ~ Diameter of hole.
Do ~ Diameter of hole of Mo.
E.4605 ~ Natural logarithm to the .4605 power. The number should be raised a bit but I can't seem to do it here. (This might appear strange but remember we have a magnitude scale that is not base 10).
Mo ~ Magnitude of star drilled with diameter of drill at Do.
M ~ Magnitude of star we wish to find drill size for.
If your eyes are glazing over,

I am assigning a # 79 drill for 5.0th magnitude which appears to be the Spitz A3P design.
Magnitude ~ Hole in mm ~ Nearest drill
Sirius ~~~~~ 7.011 ~~~~~~ "J"
-1.0 ~~~~~~ 5.832 ~~~~~~ #1
-0.5 ~~~~~~ 4.632 ~~~~~~ #14
0 ~~~~~~~~ 3.680 ~~~~~~ #27
0.5 ~~~~~~~ 2.923 ~~~~~~ #32
1.0 ~~~~~~~ 2.322 ~~~~~~ #42
1.5 ~~~~~~~ 1.844 ~~~~~~ #49
2.0 ~~~~~~~ 1.465 ~~~~~~ #53
2.5 ~~~~~~~ 1.164 ~~~~~~ #56
3.0 ~~~~~~~ 0.924 ~~~~~~ #64
3.5 ~~~~~~~ 0.734 ~~~~~~ #69
4.0 ~~~~~~~ 0.583 ~~~~~~ #74
4.5 ~~~~~~~ 0.463 ~~~~~~ #77
5.0 ~~~~~~~ 0.386 ~~~~~~ #79
5.15 ~~~~~~ 0.343 ~~~~~~ #80
Spitz added lenses to all of the stars of magnitude 2.5 and brighter. Basically any star hole larger then 1mm has a lens. Each one of these I checked appears to hold to the above table. If you did not want to use lenses but still wanted to limit the size of a projected star to a 1mm hole, then unless you found some smaller drills (which is doubtful both practically and optically) you would be limited 3rd to 4th magnitude.
With the above formula you can assign any diameter to any magnitude and then easily calculate any other magnitude star hole diameter.
The above chart can be used on any size star ball. Just remember that the smaller the ball the larger the stars will look projected. Spitz used the 18 inch diameter ball to hold the diameter on any star to 3/16's of an inch on a 30 foot dome. Thus for most viewers all of the stars would appear as points of light rather then circles.